français
Endo Tools Therapeutics, een ULB-spin-off gespecialiseerd in de ontwikkeling van medische endoscopische apparatuur voor gastroënterologie, heeft zijn zinnen gezet op de Amerikaanse markt. De onderneming haalde 8 miljoen euro op bij verschillende investeerders met het oog op een registratie en erkenning door de Amerikaanse FDA voor zijn producten. De onderneming wil tegelijk proberen geld te recupereren in Europa. Die centen moeten dienen voor de financiering van onderzoek naar nieuwe producten voor andere medische indicaties, voor het verzamelen van bijkomende data over het gbruik van zijn toestellen en voor het uitbouwen van pools of excellence. Een deel van het geld moet de groei van het bedrijf financieren.
